Pre platiteľov DPH a osoby registrované podľa §7 a §7a podľa zákona o dani z pridanej hodnoty platia pri vystavovaní faktúr určité povinnosti.
Musia okrem povinných náležitostí faktúry, ktoré platia aj pre faktúry vystavené v tuzemsku, pridať odkaz o prenose daňovej povinnosti ohľadom dani z pridanej hodnoty.
Faktúra pri dodaní služby do iného členského štátu
Faktúra za dodanie služby do iného členského štátu musí obsahovať niektorí z nasledujúcich odkazov:
Prenesenie daňovej povinnosti (podľa §74 zákona 222/2004 Z.z.).
Anglická verzia:
Reverse charge (according to §74 of Act 222/2004 on value added tax).
alebo
Osobou povinnou platiť daň je osoba, ktorej bola služba dodaná (podľa článku 193 až 196 smernice Rady 2006/112/ES z 28.novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty v znení smernice Rady 2006/138/ES z 19.decembra 2006).
Anglická verzia:
The person liable for payment of VAT is the person to whom the service is supplied (according to Articles 193 to 196 of Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax as amended by Council Directive 2006/138/EC of 19 December 2006).
Faktúra pri dodaní tovaru do iného členského štátu
Faktúra pri dodaní tovaru do iného členského štátu musí obsahovať niektorí z nasledujúcich odkazov:
Dodanie je oslobodené od dane (podľa §74 zákona 222/2004 Z.z.).
Anglická verzia:
The supply is exempt from VAT (according to §74 of Act 222/2004 on value added tax).
alebo
Dodanie tovaru je oslobodené od dane (podľa článku 136 alebo 138 smernice Rady 2006/112/ ES z 28.novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty v znení smernice Rady 2006/138/ES z 19. decembra 2006).
Anglická verzia:
The supply of goods is exempt from VAT (according to Article 136 or 138 of Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax as amended by Council Directive 2006/138/EC of 19 December 2006).
V určitých špecifických prípadoch dodania tovaru sa používajú iné odkazy tak ako je to uvedené v §74 zákona 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty.
Autor uvedeným článkom prezentuje svoj odborný názor. Zároveň však ponecháva na čitateľa, aby si utvoril svoj vlastný názor na nastolenú tému. Autor preto nenesie žiadnu zodpovednosť za prípadné škody spôsobené tým, že sa čitateľ riadil jeho odborným názorom.
Osobou povinnou platiť daň je osoba, ktorej bola služba dodaná (podľa §73 zákona 222/2004 Z.z.). – toto je divne, ved paragraf 73 o tom aktualne vobec nehovori.
Andy - autor komentáru | 9.4.2013 8:12 |
Ano, mate pravdu.
Od 01.01.2013 je to §74.
Do 31.12.2012 to bol §73.
Opravili sme to v blogu. Dakujeme za pripomienku.
Martin Cepec - autor komentáru | 9.4.2013 12:21 |
A preklad do nemčiny ????
Vlada - autor komentáru | 4.9.2013 14:30 |
Môžete použiť jednu z týchto formulácií:
“Steuerfreie Lieferung / Leistung gemäß §74 Gesetz 222/2004″
“Umsatzsteuer wird nicht erhoben, da Kleinunternehmer nach §74 Gesetz 222/2004”
“Als Kleinunternehmer im Sinne von§74 Gesetz 222/2004 wird Umsatzsteuer nicht berechnet!”
Braňo Šimo - autor komentáru | 5.9.2013 13:07 |
Faktúra pri dodaní služby do iného členského štátu:
Slovná informácia “Prenesenie daňovej povinnosti (podľa §74 zákona 222/2004 Z.z.)” sa IMHO vzťahuje na povinnosť platiť daň správcovi dane na Slovensku = príslušné odseky §69.
Vy sa však odvolávate na §15 (miesto dodania služby) a v tom prípade by sa na fa mala uvádzať slovná informácia “dodanie je oslobodené od dane podľa §15 ods.1 zákona 222/2004 Z.z.” – ak sú samozrejme splnené príslušné podmienky.
Ide mi o slovnú informáciu “prenesenie daňovej povinnosti” vs “dodanie je oslobodené od dane”
buchta - autor komentáru | 18.10.2013 9:23 |
Takisto §74 ods.2 zDPH sa odvoláva na ods.1 písm.g) až i) a nie aj k), z čoho usudzujem, že pri dodaní tovaru alebo služby s miestom dodania v inom členskom štáte, ak osobou povinnou platiť daň je príjemca tovaru alebo služby, zákonodarca o “prenesení daňovej povinnosti” neuvažoval a dodanie považuje za “oslobodené od dane”
buchta - autor komentáru | 18.10.2013 10:20 |
Podľa znenia fakturačných pravidiel v zákone o DPH platných od 1.1.2013 sa pri dodaní tovaru do iného členského štátu oslobodenom od DPH v zmysle § 43. ods 1. uvádza formulácia “dodanie je oslobodené od dane” a pri dodaní služby, ak DPH platí odberateľ, formulka “prenesenie daňovej povinnosti”. “Prenesenie daňovej povinnosti” sa používa aj pri tuzemskom samozdanení – tj pri dodávke 2 slovenských platiteľom, pričom DPH platí odberateľ. Čiže prvá formulácia sa použije pri cezhraničnej dodávke tovaru, druhá pri dodaní služby do EÚ a rovnako aj pri tuzemských dodávkach, ktoré podliehajú samozdaneniu. Takýto je náš výklad.
Peter Furmaník - autor komentáru | 18.10.2013 16:02 |
Prosím o radu, či výraz “domestic reverse charge” je správny v prípade tuzemského samozdanenia (§ 69 ods. 12 písm. f))?
Ajulka - autor komentáru | 14.10.2015 10:49 |
Podľa zákona o DPH treba uviesť formulku „prenesenie daňovej povinnosti“, ak osobou povinnou platiť daň je príjemca tovaru alebo služby – podľa môjho názoru sa to uvádza aj v prípade zahraničného aj slovenského odberateľa. Samozrejme môžete pridať aj odkaz na daný paragraf.
Peter Furmaník - autor komentáru | 15.10.2015 15:10 |
Co v pripade, ze nie som platca dph, poskutujem IT sluzby do ameriky, miesto dodania sluzby je US (americka firma so sidlom v US). Pouziju sa obe formulky – teda, ze dodanie je oslobodene od dane a podlieha preneseniu danovej povinnosti? Dakujem.
dusan - autor komentáru | 6.10.2016 20:23 |
Použije sa “Prenesenie daňovej povinnosti” (ide o službu). Musíte však mať dôkaz, že ide o podnikateľa a je registrovaný v USA – tj že je možné uplatniť základné pravidlo určenia miesta dodania služby.
Peter Furmaník - autor komentáru | 18.10.2016 13:19 |